Introduzione

I cumposti organici volatili (COV) sò emessi cum'è gasi da certi solidi o liquidi. I COV includenu una varietà di sustanzi chimichi, alcuni di i quali ponu avè effetti negativi per a salute à cortu è longu andà. E concentrazioni di parechji COV sò constantemente più alte in interni (finu à dece volte più alte) chè in esterni. I COV sò emessi da una vasta gamma di prudutti chì si contanu à migliaia.

I prudutti chimichi organichi sò largamente usati cum'è ingredienti in i prudutti di casa. E pitture, e vernici è a cera cuntenenu tutti solventi organichi, cum'è parechji prudutti di pulizia, disinfettazione, cosmetici, sgrassanti è hobby. I carburanti sò cumposti di prudutti chimichi organichi. Tutti questi prudutti ponu liberà cumposti organichi mentre li aduprate è, in una certa misura, quandu sò almacenati.

U "Studiu di a Metodologia di Valutazione di l'Esposizione Totale (TEAM)" di l'Uffiziu di Ricerca è Sviluppu di l'EPA (Volumi da I à IV, cumpletatu in u 1985) hà trovu livelli di circa una duzina di inquinanti organici cumuni da 2 à 5 volte più alti in l'internu di e case chè fora, indipendentemente da se e case eranu situate in zone rurale o altamente industriali. I studii TEAM anu indicatu chì mentre e persone utilizanu prudutti chì cuntenenu chimichi organici, ponu espone si stessi è l'altri à livelli assai alti di inquinanti, è e concentrazioni elevate ponu persiste in l'aria assai dopu chì l'attività hè cumpletata.

---

Fonti di COV

Prodotti per a casa, cumpresi:

• pitture, sverniciatori è altri solventi
• preservanti di legnu
• spray aerosol
• detergenti è disinfettanti
• repellenti per tarme è rinfrescanti per ambienti
• carburanti almacenati è prudutti automobilistici
• forniture per hobby
• vestiti lavati à seccu
• pesticida

Altri prudutti, cumpresi:

• materiali di custruzzione è mobili
• apparecchiature d'uffiziu cum'è fotocopiatrici è stampanti, fluidi di correzione è carta per fotocopie senza carbone
• materiali grafichi è artigianali cumpresi colle è adesivi, marcatori permanenti è suluzioni fotografiche.

---

Effetti nantu à a salute

L'effetti nantu à a salute ponu include:

• Irritazione di l'ochji, di u nasu è di a gola
• Mal di testa, perdita di coordinazione è nausea
• Danni à u fegatu, i reni è u sistema nervosu cintrali
• Certi sustanzi urganichi ponu causà u cancru in l'animali, altri sò suspettati o cunnisciuti per causà u cancru in l'omu.

I segni o sintomi chjave assuciati à l'esposizione à i COV includenu:

• irritazione cunghjuntiva
• discomfort di u nasu è di a gola
• mal di testa
• reazione allergica di a pelle
• dispnea
• diminuzione di i livelli di colinesterasi sierica
• nausea
• emesi
• epistassi
• stanchezza
• vertigini

A capacità di i prudutti chimichi organichi di causà effetti nantu à a salute varieghja assai da quelli chì sò assai tossichi, à quelli chì ùn anu micca effetti cunnisciuti nantu à a salute.

Cum'è cù altri inquinanti, l'estensione è a natura di l'effettu nantu à a salute dependeranu da parechji fattori, cumpresi u livellu di esposizione è a durata di l'esposizione. Frà i sintomi immediati chì alcune persone anu sperimentatu pocu dopu l'esposizione à certi sustanzi organici ci sò:

• Irritazione di l'ochji è di e vie respiratorie
• mal di testa
• vertigini
• disordini visuali è deficit di memoria

À u mumentu, ùn si sà assai di l'effetti nantu à a salute chì si verificanu per via di i livelli di sustanzi organici chì si trovanu di solitu in e case.

---

Livelli in Case

Studi anu scupertu chì i livelli di parechji sustanzi organici sò in media da 2 à 5 volte più alti in interni chè in esterni. Durante è per parechje ore subitu dopu certe attività, cum'è a sverniciatura, i livelli ponu esse 1.000 volte i livelli di fondu in esterni.

---

Passi per riduce l'esposizione

• Aumentate a ventilazione quandu aduprate prudutti chì emettenu COV.
• Rispetta o supera tutte e precauzioni di l'etichetta.
• Ùn conservate micca i cuntenitori aperti di pitture micca aduprate è materiali simili in a scola.
• A formaldeide, unu di i COV più cunnisciuti, hè unu di i pochi inquinanti di l'aria interna chì ponu esse facilmente misurati.
  • Identificà, è se pussibule, caccià a fonte.
  • S'ellu ùn hè micca pussibule di caccià, riduce l'esposizione aduprendu un sigillante nantu à tutte e superfici esposte di i pannelli è altri mobili.
• Aduprate tecniche integrate di gestione di i parassiti per riduce u bisognu di pesticidi.
• Aduprate i prudutti di casa secondu l'istruzzioni di u fabricatore.
• Assicuratevi di furnisce assai aria fresca quandu aduprate questi prudutti.
• Ghjittà i cuntenituri inutilizati o pocu usati in modu sicuru; cumprà in quantità chì aduprarete prestu.
• Tenite fora di a portata di i zitelli è di l'animali domestici.
• Ùn mischiate mai prudutti di cura di a casa, salvu chì ùn sia indicatu altrimenti nantu à l'etichetta.

Segui attentamente l'istruzzioni di l'etichetta.

I prudutti potenzialmente periculosi anu spessu avvertimenti destinati à riduce l'esposizione di l'utente. Per esempiu, se un'etichetta dice di aduprà u pruduttu in una zona ben ventilata, andate fora o in zone dotate di un ventilatore di scaricu per aduprà lu. Altrimenti, aprite e finestre per furnisce a massima quantità d'aria esterna pussibule.

Ghjittà in modu sicuru i cuntenitori parzialmente pieni di prudutti chimichi vechji o inutili.

Siccomu i gasi ponu scappà ancu da cuntenituri chjusi, questu unicu passu puderia aiutà à riduce e concentrazioni di sustanzi chimichi organichi in a vostra casa. (Assicuratevi chì i materiali chì decide di tene sianu almacenati micca solu in una zona ben ventilata, ma ancu in modu sicuru fora di a portata di i zitelli.) Ùn ghjittate micca solu questi prudutti indesiderati in u bidone di a spazzatura. Scuprite se u vostru guvernu lucale o qualsiasi urganizazione in a vostra cumunità sponsorizza ghjorni speciali per a raccolta di rifiuti domestici tossichi. Se tali ghjorni sò dispunibili, aduprateli per smaltisce i cuntenituri indesiderati in modu sicuru. Se ùn ci sò micca ghjorni di raccolta dispunibili, pensate à urganizà ne unu.

Cumprate quantità limitate.

Sè vo aduprate prudutti solu di tantu in tantu o stagionalmente, cum'è pitture, sverniciatori è cherosene per i riscaldatori o benzina per i tosaerba, cumprate solu a quantità chì ne aduprerete subitu.

Mantene à u minimu l'esposizione à l'emissioni di i prudutti chì cuntenenu cloruru di metilene.

I prudutti di cunsumu chì cuntenenu cloruru di metilene includenu sverniciatori, solventi per adesivi è pitture spray aerosol. U cloruru di metilene hè cunnisciutu per causà u cancru in l'animali. Inoltre, u cloruru di metilene hè cunvertitu in monossidu di carbonu in u corpu è pò causà sintomi assuciati à l'esposizione à u monossidu di carbonu. Leghjite attentamente l'etichette chì cuntenenu informazioni nantu à i periculi per a salute è precauzioni nantu à l'usu currettu di sti prudutti. Aduprate prudutti chì cuntenenu cloruru di metilene à l'esternu quandu hè pussibule; aduprate in interni solu s'è a zona hè ben ventilata.

Mantene l'esposizione à u benzene à u minimu.

U benzene hè un cancerogenu umanu cunnisciutu. E principali fonti interne di sta sustanza chimica sò:

• fumu di tabaccu ambientale
• carburanti almacenati
• forniture di pittura
• emissioni di l'automobile in i garage attaccati

L'azzioni chì riduceranu l'esposizione à u benzene includenu:

• eliminà u fumu in casa
• furnisce a massima ventilazione durante a pittura
• scartendu e forniture di pittura è i carburanti speciali chì ùn saranu micca aduprati immediatamente

Mantene à u minimu l'esposizione à l'emissioni di percloroetilene da i materiali appena lavati à seccu.

U percloroetilene hè a sustanza chimica a più aduprata in u lavaggio à seccu. In studii di laburatoriu, hè statu dimustratu chì provoca u cancheru in l'animali. Studi recenti indicanu chì e persone respiranu bassi livelli di sta sustanza chimica sia in e case induve sò almacenati i prudutti lavati à seccu sia mentre portanu vestiti lavati à seccu. I lavaggi à seccu ricuperanu u percloroetilene durante u prucessu di lavaggio à seccu per pudè risparmià soldi riutilizendulu, è eliminanu più sustanza chimica durante i prucessi di stiratura è di finitura. Certi lavaggi à seccu, però, ùn eliminanu micca a più percloroetilene pussibule tuttu u tempu.

Piglià misure per minimizà a vostra esposizione à sta sustanza chimica hè prudente.

• Sè i prudutti lavati à seccu anu un forte odore chimicu quandu i pigliate, ùn li accettate micca finu à ch'elli sianu stati asciugati currettamente.
• Sè vo site restituitu articuli cù un odore chimicu in visite successive, pruvate una lavanderia à seccu diversa.

 

Vene da https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/volatile-organic-compounds-impact-indoor-air-quality